d'après un exposé de
Gabriella BALLESIO,
Responsable du Centre d'Archives Vaudoises, Torre
Pellice, Piémont, Italie (To)
autre source recommandée : Finding Ancestors in
the Waldensian Valleys
http://homepages.rootsweb.com/~waldense/valley.htm
Particularités
des archives Vaudoises :
Les recherches concernant les Vaudois
présentent un certain nombre de
particularités.
Tous les registres des 16ème et 17ème
siécles (attention ! en italien on dit
cinquecentto et settecentto) ont été perdus
à la Révocation de l'Edit de Nantes
(Octobre 1685 en fait Mars 1686 pour les états du
Duc de Savoie). A cette date le Pragelas (rive gauche du
val Cluson) était Français et a
été entièrement catholicisé.
Les vaudois qui y habitaient ont du soit se convertir
pour ne pas perdre leurs biens, soit partir en zone
Vaudoise en laissant tout. Le plus ancien registre
vaudois date de 1690. Tous les registres sont
rédigés en français. La
plupart sont désormais centralisés aux
archives de Torre-Pellice. On n'en trouve plus dans les
paroisses elles mêmes (les dervniers versements
sont en cours)
A noter en 1697, une source fiscale très utile
: les Vaudois, rentrés d'exil, sont passés
devant un officier (notaire) pour revendiquer la
restitution des biens qui leur avaient été
confisqués.
Il n'y eut qu'environ 4000 survivants sur la
population des 20000 Vaudois d'avant l'exil. Tout le
monde se connaissant dans la communauté, le
nécessité des registres n'est pas apparue
immédiatement après le retour. D'autres
lacunes dans les registres Vaudois sont dues au fait que
les pasteurs ont cessé de tenir les registres
pendant d'administration Napoléonienne (que les
Vaudois soutenaient car il en attendait une augmentation
de leur libertés).
Chacune des 15 paroisses vaudoises était
indépendante (en quelque sorte chaque pasteur
était l'évèque dans sa paroisse)
d'où des différences de tenue des registres
d'une paroisse (ou d'un pasteur) à l'autre. Chaque
paroisse a conservé ses archives jusqu'en 1999
date à laquelle a été
créé le Centre d'Archives Vaudoises qui a
pour vocation de regrouper ces archives.
Centre
d'Archives Vaudoises de Torre Pellice
Le centre est situé Via Beckwith, 3 , 10066
Torre-Pellice (TO). Il est ouvert au public et
animé par des archivistes professionnels.
L'archiviste en chef est (en 1999) Mme Gabriella BALLESIO
(tél. (00 39) 0121 91603, fax 0121 91604 ). Le
Centre est fermé en Septembre pour inventaires (et
remise en ordre après l'affluence de
l'été). Il détient les originaux
(et/ou des microfilms) des registres des paroisses
vaudoises. Il est intéressé par les travaux
réalisés par les
généalogistes et quelques
généalogies ou dépouillements y ont
été déposés.
Les
registres paroissiaux vaudois :
Il n'existe en principe pas de registre de l'Etat des
âmes comme chez les catholiques mais on trouve des
listes des membres de l'Eglise (hommes adultes
uniquement). Les actes de baptème sont très
détaillés. Les parrains et marraines sont
toujours notés ce qui est très
précieux d'autant que leur choix se faisait dans
la famille proche et en respectant des règles).
Par contre le mariage n'étant pas
considéré comme un sacrement, les actes
correspondants sont succints. Il en est de même (en
pire) pour les sépultures.
Les
archives notariales vaudoises :
Il existait des notaires Vaudois. Les Vaudois
n'avaient certes pas le droit de quitter leurs
vallées notamment pas pour fréquenter les
Ecoles ou universités Piémontaises mais ils
pouvaient aller faire des études à
l'étranger (à Genève notamment) pour
devenir soit médecins, soit pasteurs soit encore
notaires. Les catholiques ne s'adressaient jamais aux
notaires Vaudois alors que les Vaudois pouvaient avoir
affaire soit au notaire Vaudois (de
préférence, quand il y en avait un dans le
village) soit à un notaire catholique. Les
archives notariales Vaudoises se trouvent à Turin
avec les archives catholiques. Toutefois quelques
registres minutaires Vaudois n'y ont pas
été déposés se trouvent
à Torre-Pellice ; d'autres bien sur ont
été perdus. La liste des notaires Vaudois
est très incomplète. Pour commencer la
recherche, il faut consulter là aussi la liste par
localité (s'il y existe un notaire vaudois la
recherche est a priori plus facile les vaudois
s'adressant de préférence à lui) et
les registres de l'enregistement créé par
un édit ducal de 1610.
Notes prises à l'occasion
des exposés donnés le 27 juin 1999 à
Paris (réunion de l'association Ancêtres
Italiens) par Marc MARGARIT et Gabriella BALLESIO,
archiviste de la table Vaudoise à
Torre-Pellice
Compléments d'information : Recherches chez
les Mormons
Les Mormons ont procédé à un
microfilmage en principe exhaustif des registres des
paroisses vaudoises du Piémont. Ces microfilms
(pas toujours très lisibles) peuvent être
consultés à Torre-Pellice et bien sur aux
conditions habituelles dans les centres
généalogiques des Mormons où l'on
trouve aussi les microfiches patronymiques. Les Mormons
ont en outre procédé à un
dépouillement de ces registres (Piedmont Project)
et à la reconstitution des familles. Les fiches
familiales ainsi obtenues sont également
disponibles sur microfilms. Enfin les données sont
accessibles en ligne par Internet sur la
base de données des Mormons (en anglais)
Attention toutefois : ces données ne sont
pas exemptes d'erreurs !
